Page 1 - PPR Product Data Sheet - FR
P. 1

Conditions du système
                                                                     Classe                             Type de domaine
    Spécification de produit de PPR - Système de canalisations     d'application   Conditions de   T max – Temps   T mal - Temps   d'application
                                                                               service
    d'eau chaude et froide                                                    60°C- 49
                                                                      1        années   80 °C- 1 an   95 °C - 100 h   Distribution eau
                                                                                                         chaude (60°C)
    A. Description                                                            70°C- 49                   Distribution eau
                                                                      2                80 °C- 1 an   95 °C - 100 h
                                                                               années                    chaude (70°C)
    1. General                                                                20°C- 2.5
                                                                               années
                                                                              40°C- 20    70 °C- 2.5     Chauffage au sol
    1.1 Identification du produit                                     4        années   années   100 °C- 100 h   et radiateurs basse
                                                                                                          température
                                                                              60°C- 25
                                                                               années
    Définition                                                                20°C- 14
                                                                               années
    Les tubes et les raccords VESBO en PP-R sont fabriqués en Polypropylène   5   60°C- 25    90 °C- 1 an   100 °C- 100 h   Radiateurs haute
    Random  Copolymère  de  haute  qualité.  Leurs  propriétés  physiques  et   années                    température
    chimiques permettent à VESBO de réaliser un produit versatile pour une    80°C- 10
                                                                               années
    vaste gamme d'applications civiles et industrielles.

    Ses avantages, par rapport aux autres tubes thermoplastiques du secteur
    de la canalisation, sont sa grande résistance à la forte pression à haute   Chaque  classe  d'application  doit  être  combinée  avec  une  pression  de
    température sous contrainte circonférentielle interne de longue durée et sa   calcul, pD, de 4 bar, 6 bar, 8 bar ou 10 bar, selon la situation. Tous les
    résistance aux chocs éventuels pendant l’utilisation.       systèmes  qui  remplissent  les  conditions  spécifiées  dans  le  tableau  4
                                                                doivent également être adaptés au transport de l'eau froide pendant une
                                                                période de 50 ans à une température de 20° C et à une pression de calcul
                                             Stabi
                 Monolayer    Faser                             de 10 bar.
                                      Stabi Centro   Stabi Super

                                                Avec une extra   Le fluide de transfert, et ce pour toutes les installations de chauffage, ne
                           Avec renforcement   Avec couche   couche en   peut être que de l'eau ou de l'eau traitée.
          Matériel   PPR   en fibre de verre au   aluminium   aluminium
                           niveau de la couche   non perforée au   perforée et une
                            intermédiaire   centre   couche PP-  sur le
                                                  dessus                       Classe de monolayer
      Densité à 23°C             0.9 gr/cm³                           SDR6         SDR7.4         SDR11
                                                                  1/10, 2/8, 4/10, 5/6   1/8, 2/6, 4/10, 5/6   1/6, 2/4, 4/6
       Longueur de         Standard: 4 m; Optionnel:3-6 m                 Classe de Faser & Classe de  UV Faser
           tuyau
                                                                      SDR6         SDR7.4         SDR11
       Dimension du
           tuyau   20mm - 250mm   20mm - 250mm   20mm - 110mm   20mm - 110mm   1/10, 2/8, 4/10, 5/6   1/8, 2/6, 4/10, 5/6   1/6, 2/4, 4/6
                                                                      Classe de Stabi Centro & Classe de  UV Stabi Centro
                SDR6, SDR7.4,   SDR6, SDR7.4,
      Série de tuyau                  SDR6, SDR7.4   SDR5, SDR6
                   SDR11     SDR11                                    SDR6         SDR7.4
                                                                  1/10, 2/8, 4/10, 5/6   1/8, 2/6, 4/10, 5/6
        Connexion            Soudage par poly fusion                   Classe de Stabi Super & Classe de  UV Stabi Super
                                                                      SDR5          SDR6
     Type de couleur     Blanc, Vert, Bleu, Cappuccino, Gris, Noir
                                                                  1/10, 2/10, 4/10, 5/8   1/10, 2/8, 4/10, 5/6
                  SKZ & Hygiene Institut-ALLEMAGNE , CESMEC-CHILI, Shanghai
                 Building Material Quality & Shanghai Health Bureau-CHINE, , SIRIM &
                SPAN-MALAISIE, ITB-POLOGNE, CERTIF-PORTUGAL, SGR-RUSSIE,
       Certifications   AENOR-ESPAGNE, TSE- TURQUIE, VIBM-VIETNAM
                * Pays classés par ordre alphabétique           1.3 Durée de vie
                                                                A des pressions et conditions normales de fonctionnement, la durée de vie
                 EN ISO 15874, DIN 8077/8078, DIN 16962, DIN 16928, DIN 1988, DIN
         Standards   2999,TS 9937, TS 13715, DVGW W 270, DVGW W 542, ISO 21003-2,   moyenne des tubes VESBO est estimée à 50 ans ou plus.
                            KTW, DVS 2207, DVS 2208
                                                                1.4 Hygiène et Santé
    1.2 Domaine d’emploi                                        La question de la santé est un paramètre central de la production des tubes
                                                                et des raccords VESBO. Les raccordements, à l’inverse de ceux d’autres
    Les exigences de performance pour les systèmes de tuyauterie conformes   systèmes  en  plastique  ou  en métal,  ne  nécessitent  pas  de solvants,  de
    à la norme ISO 15874 sont spécifiées pour quatre classes d'applications   ciments ou d’autres matériaux de soudure. Ils ne sont pas toxiques. Pour
    différentes et sont présentées dans le tableau 4.           garantir l’hygiène du système VESBO et de ses accessoires dans le cadre
                                                                d’une  application  sanitaire,  les  normes  énumérées  ci-dessous  sont
                                                                strictement respectées :



                                                     www.vesbo.com
   1   2   3